Pulong Hiligaynon para sa Tanan

Pulong Hiligaynon para sa Tanan:

Kon ang O ukon U nga tunog makita sa katapusan nga kunla ukon katapusan nga tigbato,  O ang ginagamit kon ang dagmit malagnay ukon matanlas. U ang ginagamit kon ini sunok ukon tungil. (If the O or U sound is found in the last syllable or the last letter, O is used when the accent is level or acute. U is used when it is grave of circumflex.)

Mga halimbawa:
ako (I)

aku (confess; admit)

amo (short O – this or that)

amu (monkey)

ayo  (well; healthy)

ayu (to bargain)

bato (stone)

batu (fight)

bayo (to pound)

bayu (clothes)

bugto (sibling)

bugtu (snap or cut as in wire/string)

bangko (bank)

bangku (bench)

hilo (thread)

hilu (poison)

liso (seed)

lisu (turn around)

kalayo (fire)

kalayu (far)

santo (saint)

santu (fitting; exact)

puno (tree)

punu (full)

peso (peso – phil. currency)

pisu (chick)

Ini nga pagtulon-an halin sa libro nga Pulong Hiligaynon para sa Tanan (Fundamental Principles of the Hiligaynon Language) – ikatlo nga pagbalhag sang Sumakwelan Iloilo.