Sila pirmi ang nahalitan

By Alex P. Vidal

“Without initiative, leaders are simply workers in leadership positions.” – Bo Bennett

EVERY TIME maglupok ang giyera ukon kinagamo sa Middle East kag sa iban pa nga pungsod nga may presensia sang mga Overseas Filipino Workers (OFW), ang una nga mahalitan kag mabutang sa katalagman amo gid pirme ang mga OFWs ukon ang aton mga “modern day Filipino heroes.”

Sa pag ibwal sang giyera sa tunga sang US-Israel batuk Iran sining mga nagligad nga inadlaw, may mga OFWs nanaman nga nagkalamatay. Daw ano kasubu.

Kun indi maigo sang bomba ukon missile nga ginapalupad sang mga pungsod nga involved sa waswasananay, ang aton mga OFWs mapatay sa heart attack kag ang iban maantos anay sa hospital kay may mga pilas gikan sa mga higante nga bomba nga nagtupa sa ila gina obrahan ukon ginatiniran.

Ang isa gani ka 32 anyos nga caregiver nga si Mary Ann De Vera napatay matapos maagsikan sang shrapnel sa isa ka missile attack sa Tel Aviv, Israel sadtong February 28, 2026, samtang iya gina salbar ang 90 anyos nga pasyente.

-o0o-

Maayo man kay gin recognize sia sang Israel nga isa ka “terror victim” para maka agum sang state benefits ang iya pamilya. Taga Basista, Pangasinan sia.

May isa pa gid ka OFW nga si Wilma Auza nga nabawian man sang kabuhi bangud sa cardiac arrest samtang naga pauli halin sa Cebu pakadto sa ila lugar sa Manjuyod, Negros Oriental pagabot niya sa Pilipinas gikan sa Israel.

Let’s hope wala na sang mapatay ukon mahalitan pa nga OFW kay samtang gina sulat naton ini, naga ibwal kag naga lala pagid ang giyera sa Middle East. Daw indi klaro kon san o ini matapos ukon madugay pa pag untat.

Madamu pagid nga OFWs ang gusto pagpauli sa Pilipinas kag ginakulbaan nga basi madalahig sa ginamu didto sa Dubai, Bahrain, Israel, Qatar, United Arab Emirates, Saudi Arabia, Iraq, kag Jordan.

Kabay pa nga maasikaso ini sila tanan sang aton gobierno paagi sa bulig sang Department of Migrants Workers. Kabay pa nga mabuligan sila kag ang ila mga pamilya kon mag decide sila nga magpauli kay nakahibalu naman kita kon ano ka budlay ang pangabuhi sa Pilipinas.

-o0o-

Ang crisis sa Middle East subong maka cause gid sang immediate nga pagsaka sang mga fuel prices, bangud ang production kag transport sang oil kag gas across the region nag hina kag nag untat sa kabilugan in many cases, pero indi pa kuno klaro kun paano ini ma solusyunan sa masunod nga mga inadlaw kag binulan.

Amo ini bag o nga balita halin sa British Broadcasting Corporation:

As of Monday in the UK, petrol cost an average of 132.14p per litre at the pump while diesel cost an average of 142.15p per litre, weekly official figures show.

The RAC, which tracks daily prices, said between Saturday and Thursday average prices rose by 3p per litre for petrol, and 5p per litre for diesel.

In the US on Tuesday, average petrol prices were up approximately 23 cents (17p) per gallon compared to the previous week and up approximately 41 cents per gallon of diesel over the same period.

These early increases are well below those seen in 2022 after Russia launched its full-scale invasion of Ukraine.

In the week before the invasion, unleaded petrol cost an average of 147.77p per litre in the UK. Less than fourth months later, in early July, it had jumped by more than 43p per litre.

In the US, prices for petrol and diesel peaked at over $5 a gallon in June 2022.

(The author, who is now based in New York City, used to be the editor-in-chief of two leading daily newspapers in Iloilo, Philippines. – Ed)